Sir You Are Being Hunted Multiplayer Setup

I am trying to forward ports to be able to make my server working with no errors. I just don’t know how to. What common service to use, what service type to use, the Server IPv4 address, Server IPv6 address, the Start port, and the End port. Which ones do I put and what to put in? Please give me a detailed walkthrough. Thank you!